Abril de 2025 marca un hito importante para Ellona. A través de una gira estratégica en América Latina, Jean-Christophe Mifsud, Presidente de Ellona, se reunió con actores clave del sector ambiental en Colombia y Chile. Un viaje centrado en la tecnología, la experiencia y las asociaciones sostenibles, con el objetivo común de construir un futuro más saludable y responsable.
En este marco, se organizaron varias reuniones con los representantes de los Ministerios de Medio Ambiente de Colombia y Chile, en torno a los desafíos cruciales relacionados con la calidad del aire y la gestión de olores. Estos intercambios pusieron de relieve la contribución única de Ellona a las nuevas dinámicas regulatorias, gracias a un enfoque tecnológico de vanguardia.
Lo que hace que nuestra solución sea única es su capacidad para correlacionar con precisión los datos medidos con los resultados de la olfactometría dinámica, un requisito central en las normativas emergentes de América Latina, especialmente en Colombia. Además, nuestros sensores inteligentes permiten una identificación precisa de las fuentes de olores, ya sean clarificadores, biofiltros u otras instalaciones críticas en sitios industriales y de tratamiento.
Pero lo más importante es que nuestra tecnología no solo mide: actúa. Gracias al análisis en tiempo real y a los umbrales personalizables, nuestros sistemas pueden activar automáticamente acciones correctivas o alertas, lo que transforma fundamentalmente la gestión de las molestias olfativas, pasando de un enfoque reactivo a una estrategia proactiva, integrada y controlable.
Medellín, Kolumbien – Innovation, Partnerschaften und Branchenanerkennung
Der strategische Besuch von Ellona begann in Medellín, anlässlich des Internationalen Geruchskongresses, organisiert von ACODAL, einer wichtigen Veranstaltung, die über 200 Fachleute aus den Bereichen Umwelt, Gesundheit, Lebensmittelwirtschaft und Chemie zusammenbrachte.
Bei der Eröffnung der Konferenzen hatte Ellona die Ehre, gemeinsam mit international anerkannten Persönlichkeiten wie Carlos Nietzsche Diaz, Robert Corrales und Jaime Cardona aufzutreten. Bei dieser Gelegenheit präsentierte Jean-Christophe Mifsud, unser Präsident, die intelligenten Lösungen zur Geruchs- und Luftqualitätsüberwachung von Ellona, die auf hochmodernen Sensoren in Kombination mit fortschrittlicher künstlicher Intelligenz basieren.
Um die Auswirkungen dieser Technologien konkret zu veranschaulichen, hob er das Beispiel von SIAAP, der größten Abwasseraufbereitungsanlage Europas, in Paris hervor – ein herausragendes Beispiel, das die Relevanz und die Robustheit der Ellona-Lösungen in der Praxis zeigt.
🔗 Schlüsselpartner für eine erfolgreiche Etablierung in Kolumbien: HTE – High Tec Environmental Ltda und TQI – Total Quality Instruments sind unsere vertrauenswürdigen lokalen Partner. Beide spielten eine entscheidende Rolle in der Logistik, technischen Koordination und in der Förderung unserer Präsenz beim Kongress. Dank des Engagements von Juan Nicolás Rodríguez Segura (HTE) und seinem Team sowie der umfangreichen Erfahrung von TQI wurde unsere Zusammenarbeit mit den kolumbianischen Industrieakteuren erheblich gestärkt.
Wir haben bereits mehrere Abwasseraufbereitungsanlagen im Land ausgestattet, in Zusammenarbeit mit wichtigen Akteuren des Sektors, und konkrete Ergebnisse erzielt. Unsere Analysen beschränken sich nicht auf die Messung der H₂S-Werte, sondern sind mit der dynamischen Olfaktometrie korreliert, einem entscheidenden Parameter gemäß den neuen kolumbianischen Vorschriften zu Gerüchen, die nun die Umsetzung dieser Methode zur Sicherstellung der gesetzlichen Konformität vorschreiben.
Gemeinsam konnten wir demonstrieren, wie die Ellona-Lösungen, wie das WT1 Pro, den Übergang von einer reaktiven Strategie zu einer proaktiven Umweltmanagementstrategie ermöglichen, durch kontinuierliche Messung, intelligente Analyse, präzise Identifizierung der Geruchsquellen und Echtzeit-Visualisierung.
🙏 Wir danken herzlich HTE und TQI für ihre Mobilisierung, ihre gemeinsame Vision von Umweltinnovation und ihre aktive Rolle bei der Sensibilisierung der kolumbianischen Industrie für disruptive Technologien.
🎉 Die Feier des 25. Jubiläums von GSA SAS, einem führenden Unternehmen für Umwelttechnik in Kolumbien, war ebenfalls ein Höhepunkt dieses Besuchs. Jean-Christophe Mifsud wurde herzlich empfangen, mit einer besonderen Erwähnung von Ellona in der Rede von Jaime Cardona, wodurch die menschlichen und beruflichen Verbindungen unserer Teams gestärkt wurden.
Chile – Industrialisierung von Lösungen und regulatorischer Austausch
Zweiter Stopp, zweite Intensität: Wir reisten nach Chile, wo Luftqualitätsprobleme eine industrielle Dimension annehmen. In Coronel, in der Region Biobío, besuchten wir den strategischen Standort von Cargill, einem führenden Hersteller von Futtermitteln für die Aquakultur. Unsere Lösung WT1 Pro ist dort bereits im Einsatz und bietet Präzision, Zuverlässigkeit und Umweltleistung.
Mehrere Dutzend WT1 Pro-Systeme sind bereits in verschiedenen chilenischen Industrien im Einsatz – Abwasseraufbereitungsanlagen, Abfallbehandlungsanlagen, Lebensmittelindustrie und Petrochemie – und demonstrieren die Fähigkeit unserer Technologien, auf ein breites Spektrum von Kontexten und Anforderungen zu reagieren.
In Fortsetzung dieses Besuchs nahm Ellona in Concepción an einem hochrangigen Seminar teil, das von unserem chilenischen Partner PROTERM S.A. organisiert wurde, und sich auf die regulatorischen Herausforderungen im Zusammenhang mit den chilenischen Vorschriften für Geruchsemissionen konzentrierte. Zahlreiche wichtige Industrieakteure waren anwesend. Unsere Teams präsentierten ihren innovativen Ansatz, basierend auf MOS-Sensoren, multivariater Analyse und intelligenten Modellen zur atmosphärischen Dispersion – eine Kombination, die durch ihre wissenschaftliche Relevanz und operative Effizienz hervorsticht.
Santiago – Ein krönender Abschluss beim Internationalen Geruchskongress
In Santiago, der chilenischen Hauptstadt, endete diese Geschäftsreise während des Internationalen Geruchskongresses, organisiert von AMIGO. Diese Referenzveranstaltung brachte über 250 Teilnehmer zusammen, darunter Ingenieure, Forscher, Industrievertreter und politische Entscheidungsträger, alle vereint mit dem Ziel: das Geruchsmanagement für die Städte und Industrien von morgen neu zu gestalten.
Zu den Höhepunkten gehörte der bemerkenswerte Beitrag von Daniela Caimanque Fredez vom Chilenischen Umweltministerium, die den nationalen Fahrplan für Geruchsmanagement vorstellte und Chile als regionalen Vorreiter in der Umweltregulierung etablierte.
Ellona, vertreten am Stand seines Partners PROTERM S.A., präsentierte seine Lösung WT1 Pro und demonstrierte die Relevanz und den konkreten Einfluss seiner Technologien in einem anspruchsvollen regulatorischen Umfeld. PROTERM hob ebenfalls das WT1 Pro hervor und führte drei technische Präsentationen durch, geleitet von José Luis Daroch und Miguel Gatica, die reale Anwendungsfälle des WT1 Pro vor Ort illustrierten.
Diese Präsentationen zeigten nicht nur die Fähigkeit des WT1 Pro, die Geruchs- und Gaswirkungsstudien zu begleiten, sondern vor allem seine Fähigkeit, die Effizienz von Sanierungssystemen zu quantifizieren – insbesondere der Nebelungssysteme – und deren Betrieb automatisch nach voreingestellten Schwellenwerten zu aktivieren. Dieser Punkt ist entscheidend, um die aktuellen Anforderungen an die Kontrolle von Belästigungen zu erfüllen und positioniert Ellona als strategischen Technologieakteur im Bereich der intelligenten Lösungen für Umweltmanagement.
Ein internationaler Ehrgeiz, angetrieben von Technologie und menschlichen Kontakten
Jenseits von Zahlen, Konferenzräumen und technischen Demonstrationen zeigt diese Tour perfekt, was Ellona stark macht: eine solide und zuverlässige Technologie, nachhaltige Partnerschaften und eine klare Vision für eine sauberere und verantwortungsvollere Zukunft.
In Kolumbien und Chile haben wir das Ausmaß der Herausforderungen gemessen … aber auch die enorme Begeisterung für Lösungen wie unsere, die wissenschaftliche Präzision, technologische Agilität und konkreten Einfluss vor Ort kombinieren.