Avril 2025 marque une étape majeure pour Ellona. À travers une tournée stratégique menée en Amérique latine, Jean-Christophe Mifsud, Président d’Ellona, est allé à la rencontre des acteurs clés du secteur environnemental en Colombie et au Chili. Un déplacement placé sous le signe de la technologie, de l’expertise et des partenariats durables, au service d’un objectif commun : bâtir un avenir plus sain et plus responsable.
Dans ce cadre, plusieurs réunions ont été organisées avec les représentants des ministères de l’Environnement colombien et chilien, autour des enjeux cruciaux liés à la qualité de l’air et la gestion des odeurs. Ces échanges ont mis en lumière l’apport unique d’Ellona dans les nouvelles dynamiques réglementaires, grâce à une approche technologique de pointe.
Ce qui fait la force de notre solution, c’est sa capacité à corréler précisément les données mesurées avec les résultats d’olfactométrie dynamique, une exigence devenue centrale dans les normes émergentes en Amérique latine, notamment en Colombie. Par ailleurs, nos capteurs intelligents permettent l’identification fine des sources d’odeurs, qu’il s’agisse de clarificateurs, biofiltres ou autres installations critiques sur les sites industriels et de traitement.
Mais surtout, notre technologie ne se contente pas de mesurer : elle agit. Grâce à l’analyse en temps réel et à des seuils personnalisables, nos systèmes peuvent déclencher automatiquement des actions correctives ou des alertes, ce qui transforme fondamentalement la gestion des nuisances olfactives, en la faisant passer d’une logique réactive à une stratégie proactive, intégrée et pilotable.
Medellín, Colombie – Innovation, partenariats et reconnaissance sectorielle
Le déplacement stratégique d’Ellona a débuté à Medellín, à l’occasion du Congrès international sur les odeurs, organisé par ACODAL, un événement majeur qui a réuni plus de 200 spécialistes des secteurs de l’environnement, de la santé, de l’agroalimentaire et de la chimie.
Dès l’ouverture des conférences, Ellona a eu l’honneur de prendre la parole, aux côtés de figures internationales reconnues telles que Carlos Nietzsche Diaz, Robert Corrales et Jaime Cardona. À cette occasion, Jean-Christophe Mifsud, notre Président, a présenté les solutions de surveillance intelligente des odeurs et de la qualité de l’air développées par Ellona, reposant sur des capteurs de nouvelle génération couplés à une intelligence artificielle avancée.
Pour illustrer concrètement l’impact de ces technologies, il a mis en lumière le cas du SIAAP, la plus grande station d’épuration d’Europe, située à Paris – une référence emblématique démontrant la pertinence et la robustesse des solutions Ellona sur le terrain.
🔗 Des partenaires clés pour une implantation réussie en Colombie : HTE – High Tec Environmental Ltda, et TQI – Total Quality Instruments, sont nos partenaires locaux de confiance. Tous deux ont joué un rôle déterminant dans la logistique, la coordination technique et la valorisation de notre présence à l’occasion du Congrès. Grâce à l’engagement de Juan Nicolas Rodriguez Segura (HTE) et de son équipe, ainsi qu’à la solide expertise de TQI, notre collaboration avec les acteurs industriels colombiens s’est considérablement renforcée.
Nous avons déjà équipé plusieurs stations d’épuration dans le pays, en partenariat avec des acteurs majeurs du secteur, en apportant des résultats concrets. Nos analyses ne se limitent pas à la mesure des niveaux d’H₂S, mais sont corrélées à l’olfactométrie dynamique, un paramètre fondamental au regard des nouvelles normes colombiennes sur les odeurs, qui imposent désormais la mise en œuvre de cette méthode pour garantir la conformité réglementaire.
Ensemble, nous avons pu démontrer comment les solutions Ellona, comme le WT1 Pro, permettent de passer d’une logique réactive à une stratégie proactive de gestion environnementale, intégrant mesure continue, analyse intelligente, identification précise des sources d’odeurs et visualisation en temps réel.
🙏 Nous adressons un merci chaleureux à HTE et TQI pour leur mobilisation, leur vision partagée de l’innovation environnementale, et leur rôle actif dans la sensibilisation des industriels colombiens aux technologies de rupture.
🎉 La soirée d’anniversaire des 25 ans de GSA SAS, entreprise phare de l’ingénierie environnementale en Colombie, a également été un moment fort de cette étape. Jean-Christophe Mifsud y a été chaleureusement accueilli, avec une mention spéciale à Ellona lors du discours de Jaime Cardona, renforçant les liens humains et professionnels qui unissent nos équipes.
Chili – Industrialisation des solutions et échanges réglementaires
Deuxième escale, deuxième intensité : direction le Chili, où les enjeux de qualité de l’air prennent une dimension industrielle. À Coronel, dans la région du Biobío, nous avons visité le site stratégique de Cargill, leader de la fabrication d’aliments pour l’aquaculture. Notre solution WT1 Pro y est déjà opérationnelle, apportant rigueur, fiabilité et performance environnementale.
Plusieurs dizaines de systèmes WT1 Pro sont d’ores et déjà déployés dans différentes industries chiliennes – stations d’épuration, unités de traitement des déchets, agroalimentaire, pétrochimie – démontrant la capacité de nos technologies à répondre à une diversité de contextes et de besoins.
Dans la continuité de cette visite, à Concepción, Ellona a participé à un séminaire de haut niveau organisé par notre partenaire chilien PROTERM S.A., centré sur les défis réglementaires liés aux normes chiliennes d’émissions odorantes, et réunissant de nombreux acteurs industriels clés. Nos équipes y ont présenté leur approche innovante, fondée sur des capteurs MOS, de l’analyse multivariée et des modèles intelligents de dispersion atmosphérique – une combinaison saluée pour sa pertinence scientifique et son efficacité opérationnelle.
Santiago – Un final au sommet au Congrès International des Odeurs
C’est à Santiago, capitale chilienne, que s’est achevé ce voyage d’affaires, lors du Congrès International sur les Odeurs organisé par l’AMIGO. Cet événement de référence a réuni plus de 250 participants, parmi lesquels des ingénieurs, chercheurs, industriels et décideurs politiques, tous rassemblés autour d’un objectif commun : réinventer la gestion des odeurs pour les villes et les industries de demain.
Parmi les temps forts, l’intervention remarquée de Daniela Caimanque Fredez du Ministère chilien de l’Environnement, qui a présenté la feuille de route nationale pour la gestion des odeurs, consacrant ainsi le Chili comme pionnier régional en matière de réglementation environnementale.
Ellona, présente sur le stand de son partenaire PROTERM S.A., a mis en lumière sa solution WT1 Pro, démontrant la pertinence et l’impact concret de ses technologies dans un cadre réglementaire ambitieux. PROTERM a d’ailleurs fortement valorisé le WT1 Pro en réalisant trois présentations techniques animées par José Luis Daroch et Miguel Gatica, illustrant des cas concrets d’utilisation du WT1 Pro sur le terrain.
Ces interventions ont mis en évidence non seulement la capacité du WT1 Pro à accompagner les études d’impact olfactif et gazeux, mais surtout à quantifier l’efficacité des systèmes de remédiation — en particulier les rampes de brumisation — et à déclencher leur activation automatiquement en fonction des seuils définis. Ce point est essentiel pour répondre aux exigences actuelles en matière de contrôle des nuisances et positionne Ellona comme acteur technologique stratégique dans les solutions de gestion environnementale intelligentes.
Une ambition internationale portée par la technologie et l’humain
Au-delà des chiffres, des salons et des démonstrations techniques, cette tournée illustre parfaitement ce qui fait la force d’Ellona : une technologie solide et fiable, des partenariats durables et une vision claire d’un avenir plus propre et plus responsable.
En Colombie comme au Chili, nous avons mesuré l’ampleur des défis… mais aussi l’immense enthousiasme pour des solutions comme les nôtres, qui allient précision scientifique, agilité technologique et impact concret sur le terrain.